To summarize, if a country's long-term average growth rate is low, it is appropriate to increase public investment to increase the long-term potential.
وخلاصة القول، إذا كان متوسط معدل النمو على المدى البعيد لبلد ما منخفضاً، يكون من الملائم زيادة الاستثمار العام لزيادة احتمال النمو علىالمدىالبعيد.
These examples highlight the increasing variety of election expertise that is now requested from the United Nations, as well as the possibilities and potential value of longer-term technical assistance projects.
وتبرز هذه الأمثلة زيادة تنوع الخبرة الانتخابية المطلوبة الآن من الأمم المتحدة، فضلا عن احتمالات القيام علىالمدىالبعيد، بمشاريع لتقديم المساعدة التقنية والقيمة التي تنطوي عليها تلك المشاريع.
In the longer term, we see the prospects for a settlement of this problem in the general context of the democratization of political life and the normalization of inter-ethnic relations in all countries of the Great Lakes region.
ونرى احتمالات تسوية هذه المشكلة علىالمدىالبعيد ضمن السياق العام لإضفاء الديمقراطية على الحياة السياسية بجميع بلدان منطقة البحيرات الكبرى وتطبيع العلاقات بين الطوائف الإثنية فيها.